RESUMEN
Introducción: Diferentes estudios señalan una gran variación en las tasas de persistencia identitaria en niños, niñas y adolescentes con incongruencia de género. Objetivo: Describir el porcentaje de persistencia y de desistencia identitaria de niñas, niños y púberes atendidos/as, por manifestación de expresiones y sentimientos de género no congruente en la Unidad de Identidad de Género (UIG). Material y Métodos: Estudio transversal en una cohorte de niñas, niños y púberes que han sido atendidos entre los años 2012 y 2020, con edades comprendidas entre 3 y los 11 años. La recogida de datos se hizo mediante la información registrada en las historias clínicas y se completó con entrevistas telefónicas a menores y progenitores que no habían sido atendidos en los últimos seis meses. Resultados: La muestra final fue de 71 sujetos, 15 (21,1%) chicos trans, 45 (63,4%) chicas trans y 11 (15,5%) no binarios/variantes de género. Vinieron 39 (54,9%) en la primera infancia (0-6 años) y 32 (45,1%) en la segunda infancia-pubertad (7-11 años). El tiempo medio de seguimiento entre la primera visita a la última fue de 2,55 años. En 65 casos (91,5%) se mantuvo persistente la incongruencia de género y en seis (8,5%) hubo desistencia. 22 (30,9%) casos habían manifestado disforia corporal, 12 (16,9%) habían comenzado tratamiento hormonal para bloquear la pubertad y de estos, la mitad, habían iniciado tratamiento hormonal cruzado. Conclusiones: La persistencia de la incongruencia de género en el grupo de infancia-pubertad es mayoritaria (91,5%). La ratio sexo-género va a favor de las niñas trans (niño a niña) y hay un incremento de sujetos no binarios/variantes de género.(AU)
Introduction: Different studies indicate a great variation in the rates of identity persistence in boys, girls and adolescents with gender incongruity. Objective: To describe the percentage of identity persistence and desistance of girls, boys and adolescents attended to, due to expressions and feelings of non-congruent gender in the Gender Identity Unit (GIU). Material and methods: Cross-sectional study in a cohort of girls, boys and pubescents who have been attended between 2012 and 2020, aged between 3 and 11 years. The data collection was done through the information recorded in the medical records and was completed with telephone interviews with minors and parents who had not received care in the last six months. Results: The final sample consisted of 71 subjects, 15 (21.1%) trans boys, 45 (63.4%) trans girls, and 11 (15.5%) gender variants. 39 (54.9%) came in early childhood (0-6 years) and 32 (45.1%) in middle childhood-puberty (7-11 years). The mean follow-up time between the first visit and the last was 2.55 years. In 65 cases (91.5%) the gender inconsistency remained persistent and in six (8.5%) there was desistance. 22 cases (30.9%) had manifested body dysphoria, 12 (16.9%) had started hormonal treatment to block puberty and of these, half had started cross-hormonal treatment. Conclusions: The persistence of gender incongruity in the childhood-puberty group is the majority (91.5%). The sex-gender ratio is in favor of trans girls and there is an increase in gender variants.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Niño , Disforia de Género , Identidad de Género , Pubertad , Estudios de Cohortes , Estudios TransversalesRESUMEN
BACKGROUND/OBJECTIVE: Breast cancer causes high levels of anxiety and depression, deteriorating quality of life of patients. Several studies have found that group therapy reduces depression and anxiety also improves the quality of life. The aim of this study is to analyze group therapy effectiveness in emotional state and quality of life in women with breast cancer after finalized medical treatments. METHOD: Participants in this study were 100 adult women diagnosed of breast cancer non-mestastasic and were divided into two types of intervention groups (Self-esteem-Social Skills and Cognitive-Behavioral Therapy). Evaluation instruments were questionnaire Functional Assessment of Breast-cancer Therapy (FACT-B) and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). RESULTS: A statistically significant effect of group therapy in reducing anxiety and depression were observed. Quality of life and emotional well-being significantly improved. These effects remain three months after intervention. CONCLUSIONS: The results show that the psychological intervention group is efficient to improve emotional state and quality of life of women with breast cancer.
ANTECEDENTES/OBJETIVO: El cáncer de mama provoca niveles altos de ansiedad y depresión, empeorando la calidad de vida (CV) de las pacientes. En numerosos estudios se ha visto que la terapia grupal reduce la depresión y ansiedad además de mejorar la CV. El objetivo de este estudio es analizar la efectividad de la intervención de la terapia grupal en el estado emocional y la CV de mujeres con cáncer de mama localizado al finalizar los tratamientos médicos. MÉTODO: La muestra consta de 100 mujeres diagnosticadas de cáncer de mama no metastásico, divididas en dos tipos de grupos de intervención (Autoestima-habilidades sociales y Terapia cognitivo-conductual). Los instrumentos de evaluación fueron el cuestionario Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast y la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS). RESULTADOS: Se observa un efecto estadísticamente significativo de la terapia grupal en la reducción de la ansiedad y la depresión. Las medias de la CV y del bienestar emocional mejoran de manera significativa. Estos efectos se mantienen tres meses después de la intervención. CONCLUSIONES: Los resultados muestran la efectividad de los grupos de terapia para mujeres con cáncer de mama mejorando el estado emocional y la CV.
RESUMEN
Background/Objective: Breast cancer causes high levels of anxiety and depression, deteriorating quality of life of patients. Several studies have found that group therapy reduces depression and anxiety also improves the quality of life. The aim of this study is to analyze group therapy effectiveness in emotional state and quality of life in women with breast cancer after finalized medical treatments. Method: Participants in this study were 100 adult women diagnosed of breast cancer non-mestastasic and were divided into two types of intervention groups (Self-esteem-Social Skills and Cognitive-Behavioral Therapy). Evaluation instruments were questionnaire Functional Assessment of Breast-cancer Therapy (FACT-B) and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Results: A statistically significant effect of group therapy in reducing anxiety and depression were observed. Quality of life and emotional well-being significantly improved. These effects remain three months after intervention. Conclusions: The results show that the psychological intervention group is efficient to improve emotional state and quality of life of women with breast cancer
Antecedentes/Objetivo: El cáncer de mama provoca niveles altos de ansiedad y depresión, empeorando la calidad de vida (CV) de las pacientes. En numerosos estudios se ha visto que la terapia grupal reduce la depresión y ansiedad además de mejorar la CV. El objetivo de este estudio es analizar la efectividad de la intervención de la terapia grupal en el estado emocional y la CV de mujeres con cáncer de mama localizado al finalizar los tratamientos médicos. Método: La muestra consta de 100 mujeres diagnosticadas de cáncer de mama no metastásico, divididas en dos tipos de grupos de intervención (Autoestima-habilidades sociales y Terapia cognitivo-conductual). Los instrumentos de evaluación fueron el cuestionario Functional Assessment of Cancer Therapy-Breast y la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión (HADS). Resultados: Se observa un efecto estadísticamente significativo de la terapia grupal en la reducción de la ansiedad y la depresión. Las medias de la CV y del bienestar emocional mejoran de manera significativa. Estos efectos se mantienen tres meses después de la intervención. Conclusiones: Los resultados muestran la efectividad de los grupos de terapia para mujeres con cáncer de mama mejorando el estado emocional y la CV
